00 ARTLOOP

00 ARTLOOP | 16–18 września 2011/16–18 September 2011

Sekcja/section URBANATOR | sztuka w przestrzeni publicznej/art in the public space
Kuratorki/curators: Lena Dula + Emilia Orzechowska

Obiekt/object URBANATOR = WHITE CUBES + TETRIS
Projekt/designFilip Kozarski + Maciej Ryniewicz | miejsce/venue: Plac Przyjaciół Sopotu

Akcja/action project LOOPOWANIE PRZESTRZENI/LOOPING SPACES
ARTSPACES – miejsca festiwalowe + wybrane kluby/lokale + otwarte pracownie artystyczne/festival venues + selected clubs/bars + opened artists’ studios:

Henryk Cześnik | Gosia Golińska | Anna Królikiewicz | Anna Reinert | Grażyna Rigall + Maria Jachowicz | Joanna Rusinek + Filip Kalkowski | Jacek Staniszewski | Maria Targońska | Joanna Zastróżna

Sekcja/section SCREEN | film + sztuka wideo/film + video art
Kuratorzy/curators: Marek Kraska + Justyna Wicenty

KINOINSTALACJA/CINE-INSTALLATION | projekt/design: Filip Kozarski + Maciej Ryniewicz | miejsce/venue: Państwowa Galeria Sztuki

Grabarz/Gravedigger (2010), reż/dir. Sándor Kardos | The Reach of Resonance (2010), reż/dir. Steve Elkins | Inferno – niedokończone piekło/Henri-Georges Clouzot's Inferno (2009), reż/dir. Serge Bromberg | The Arbor (2010), reż/dir. Clio Bernard | Wasze miasta trawą zarosną/Over Your Cities Grass Will Grow (2010), reż/dir. Sophie Fiennes | !Women Art Revolution. A Secret History (2010), reż/dir. Lynn Hershman-Leeson | Kolor twoich skarpetek. Rok z Pipilotti Rist/The Colour of Your Socks: A Year with Pipilotti Rist (2009), reż/dir. Michael Hegglin | Oddsac (2010), reż/dir. Daniel Perez | Decasia (2002), reż/dir. Bill Morrison | Video art: Pipilotti Rist | Takeshi Murata | Nicolas Provost | Filmy nagrodzone na festiwalu Videoformes/films awarded at the Videoformes festival, Clermont-Ferrand 2011

SCREEN CINEMA | plener filmowy/open-air cinema
Pepperminta (2009), reż/dir. Pipilotti Rist | Wyjście przez sklep z pamiątkami/Exit Through the Gift Shop (2010), reż/dir. Banksy | Kobiety bez mężczyzn/Women Without Men (2009), reż/dir. Shirin Neshat

Sekcja/section SOUNDSPACE | muzyka/music
Kuratorki/curators: Lena Dula + Emilia Orzechowska

Koncert/concert JASKUŁKE – CHOPIN NA PIĘĆ FORTEPIANÓW/JASKUŁKE – CHOPIN FOR FIVE GRAND PIANOS
Wystąpili/playing: Sławek Jaskułke, Katarzyna Borek, Joanna Duda, Piotr Wyleżoł, Paweł Kaczmarczyk

Koncert/concert LUOMO LIVE!